← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
At maximum Rage, Liu Qingyi will choose a target and lash them with all her fury while dealing HP damage across the entire battlefield. \n\nStrategy: Move toward the players with water shield to gain the shield and mitigate Endless Hatred's damage.
Китайська довідка · основний файл
柳青衣怒意充满后，将会选择一位目标，用全身的怒火对其进行鞭打，同时伴随全场范围的气血伤害。\n\n应对方式：靠近身上有水盾的玩家获取水盾规避恨无极的伤害。
Довідка, а не основа перекладу
На піку люті Льов Цін'ї обере ціль і атакуватиме її з усією своєю люттю, завдаючи HP шкоди по всьому полю бою. \n\nСтратегія: Рухайтеся до гравців із водним щитом, щоб отримати щит і зменшити шкоду від Нескінченної ненависті.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
