← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
You need goji berries grown in the sunlight and seeds grown in the deepest shade, brewed together in spring equinox rainwater for forty-nine days.
Китайська довідка · основний файл
需采至阳之地枸杞头,至阴之地枸杞子,以春分雨水熬制七七四十九日而成。
Довідка, а не основа перекладу
Потрібні ягоди годжі, вирощені під сонячним промінням, і насіння, вирощене в найглибшій тіні, настояні разом у дощовій воді весняного рівнодення протягом сорока дев'яти днів.
Запропоновані переклади
Завантаження...