← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The owner of Fragrant Riverbank. He leaves all business matters to his staff and spends his days fishing at his leisure. He lives a carefree life and often reels in beautiful brocade carp.
Китайська довідка · основний файл
锦芳汀的主人，一应事务交由他人打理，每日闲坐垂钓。悠然自得，常获锦鲤。
Довідка, а не основа перекладу
Власник Прибережної коси. Усі ділові питання він залишає своїм працівникам, а дні проводить за неспішною риболовлею. Живе безтурботно й часто витягає прекрасних Коропів шовкової луски.
Запропоновані переклади
Завантаження...
