Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

I dare not claim such praise alone. The Primary Academy was built by many hands. The Inkbound Order, Master Shi, Madam Liu, and households across this town... all have lent their strength!

Китайська довідка · основний файл

不敢独受此赞誉，这蒙学院能办起来，非我一人之功，除了文津馆资助，还有史先生，柳老板，镇上的各家各户……大家都都出力不少！

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

I dare not claim such praise alone. The Primary Academy was built by many hands. The Inkbound Order, Master Shi, Madam Liu, and households across this town... all have lent their strength!

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади