← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Drink to enter #YIntoxicated#E. Breath fire with Qi. Deals 2 instances of damage and applies #YCombustion#E. Gain DMG Reduction and #YTenacity#E while casting.
Китайська довідка · основний файл
满饮烈酒,进入#Y醉酒#E状态。随后以口中烈酒喷向手中火棍,化胸中气劲为身前火龙,腾挪蜿蜒、灼烧四野,对敌人造成两段伤害以及#Y爆燃#E效果。技能释放过程中获得15%伤害减免及#Y强韧#E效果。
Довідка, а не основа перекладу
Випити, щоб увійти в стан #YСп'яніння#E. Видихнути полум'я за допомогою Ці. Завдає 2 випадки шкоди та накладає #YЗаймання#E. Під час застосування отримує DMG Reduction і #YTenacity#E.
Запропоновані переклади
Завантаження...