← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
I'm Qi Yunfei. General Wang Qing asked me to deliver his horse to an old friend. But I have urgent matters to attend to, and this horse… well, it's quite particular about its rider.
Китайська довідка · основний файл
在下齐飞云，受王清将军所托，将他的小黑马赠与一位故人。只是在下尚有要事，而这小黑马……又认人。
Довідка, а не основа перекладу
Я — Ці Юньфей. Генерал Ван Цін попросив мене доставити його коня старому другові. Але в мене нагальні справи, а цей кінь… ну, він досить вибагливий до свого вершника.
Запропоновані переклади
Завантаження...
