← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Why Dax? 'Cause he hunts Xiaoqiang. I mean, roaches, mice, whatever crawls!
Китайська довідка · основний файл
为啥叫大强？当然是因为能抓小强！甭管啥虫啊鼠啊的，都逃不过它的法眼！
Довідка, а не основа перекладу
Чому Дакс? Бо він полює на Сяоцян! Ну, на тарганів, мишей — на все, що повзає!
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
