← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Your senior came in asking for my strongest batch. I figured he could handle his stuff, but one cup and he was down like a sack of grain...
Китайська довідка · основний файл
你师兄一来就点名要我这边纯度最高的千日醉……我以为是位老酒客呢,没想到一杯就倒了……
Довідка, а не основа перекладу
Твій старший прийшов і попросив мою найміцнішу настоянку. Я гадала, він знає міру, але після однієї чарки звалився, мов мішок із зерном...
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...