← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
You saw through the mysterious woman's illusion and struck her true form. Now, following a trail of purple bloodstains, you close in on her wounded shadow. The scattered ashes of battle conceal secrets of her hidden past...
Китайська довідка · основний файл
你识破了神秘女子精心编织的幻境，刺中了她的真身。此刻，你追寻着她滴落的紫色血迹，步步逼近她负伤的身影。纷飞零落的战场残烬，似乎埋藏着不为人知的身世之谜……
Довідка, а не основа перекладу
Ви розкрили ретельно сплетену ілюзію Таємничої Жінки та вразили її справжню сутність. Тепер, йдучи слідом її пурпурової крові, ви наближаєтеся до її пораненої постаті. Розсіяні залишки поля бою, здається, приховують невимовні таємниці її минулого...
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
