← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Meow meow! Meow meow! (Sweetpea seems to be denouncing you for hiring a "cat servant" and is trying to escape by jumping onto the roof.)
Китайська довідка · основний файл
喵喵!喵喵!(豌豆糕似乎在谴责你聘用“猫工”,想蹿上屋顶逃脱。)
Довідка, а не основа перекладу
Няв-Няв! Няв-Няв! (Світпі, здається, засуджує тебе за найм «котячого слуги» і намагається втекти, стрибнувши на дах.)
Запропоновані переклади
Завантаження...