Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

Wind stirs the wanderer's shadow, and clouds blot out each hill. Summits fade to distance, while the path ahead lies still. Our song falls quiet in a sudden rain's soft spell, as we press into the mist to greet the mountains' swell.

Китайська довідка · основний файл

风起侠影动，云涌不见山。青峰渺渺，前路杳杳。一曲行歌歇骤雨，且向岚中谒群山。

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

Wind stirs the wanderer's shadow, and clouds blot out each hill. Summits fade to distance, while the path ahead lies still. Our song falls quiet in a sudden rain's soft spell, as we press into the mist to greet the mountains' swell.

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади