Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

Launch Surprise Attack on the current #Yfirst-place#E player, if successful, #Ypush them back 5 tiles#E (backward movement does not trigger any tile events). Cannot be used if you are in first place.

Китайська довідка · основний файл

可对当前#Y第一名#E玩家发起奇袭，命中后使其#Y后退5格#E (后退过程不触发任何格子事件)。若自身为第一名则无法使用。

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

Launch Surprise Attack on the current #Yfirst-place#E player, if successful, #Ypush them back 5 tiles#E (backward movement does not trigger any tile events). Cannot be used if you are in first place.

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади