← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Many heroes have come to Heaven's Pier hoping to taste the famed Parting Tears. Yet, instead of drinking, you notice them all sitting in meditation at the village entrance...
Китайська довідка · основний файл
神仙渡来了不少慕名品尝离人泪的江湖侠客,不过,那些侠客不知为何,都放着好好的酒不喝,集体在村口打坐……
Довідка, а не основа перекладу
Багато героїв прибули до Небесної Пристані, сподіваючись скуштувати славетні «Сльози Розлуки». Однак, замість того, щоб пити, ви помічаєте, як усі вони сидять у медитації біля входу до села...
Запропоновані переклади
Завантаження...