← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Rumor has it Star Stealer recently reappeared inside Zhao Pu's estate, just days after the manual of Canglang Sword was stolen. Wherever he goes, the manual follows. Now, many in the Jianghu has their eyes on Zhao Pu's estate, each hoping to steal the manual for themselves.
Китайська довідка · основний файл
据传，几天前，偷走沧浪剑谱的摘星手出现在赵普宅中。有摘星手的地方，必有沧浪剑谱，眼下许多江湖人都盯着赵普宅，准备去偷到剑谱。
Довідка, а не основа перекладу
Кажуть, що Викрадач Зірок нещодавно знову з'явився в маєтку Джао Пу, лише за кілька днів після крадіжки посібника Меча Цанлан. Куди б він не йшов, посібник слідує за ним. Тепер багато хто в Дзянху пильно стежить за маєтком Джао Пу, кожен сподіваючись вкрасти посібник для себе.
Запропоновані переклади
Завантаження...
