Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

<Martial Art Skill: Verdant Gust> deals an additional 20 Qi damage to units with Tenacity and immobilizes them for 0.5 seconds, and restores 20 Noble Will to the caster. This effect can only trigger once per skill use.

Китайська довідка · основний файл

<武学技：一扇生息>对强韧单位可造成额外20点真气伤害和0.5秒定身，并使自身回复20点雅意，单次技能仅可回复一次。

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

<Martial Art Skill: Verdant Gust> deals an additional 20 Qi damage to units with Tenacity and immobilizes them for 0.5 seconds, and restores 20 Noble Will to the caster. This effect can only trigger once per skill use.

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади