← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Amid the mortal dust, love is lost in tangled fate.\nThrough misty peaks, it whispers only to the life beyond.
Китайська довідка · основний файл
红尘紫陌,前世茫茫因缘错。\n千山冥冥,痴情只付来世说。
Довідка, а не основа перекладу
Серед смертного Пилу, любов губиться в заплутаній долі. \nКрізь туманні вершини, вона шепоче лише життю поза межами.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...