Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

#YRecommended for Arena.#E\nSlam a giant bell for $D$F0.2$E, then unleash a deafening roar, dealing $D$F0.98$E over 14 hits in a large area. Gain 15% Damage Reduction and #YTenacity#E.\nHitting a #YToad Venom#E target detonates the venom, spreading it and increasing roar damage to $D$F1.47$E in total.

Китайська довідка · основний файл

#Y推荐多人止戈中使用。#E\n借托金刚洪钟，下砸造成$D$F0.2$E，随后发出震耳欲馈之声，如狮子威伏百兽，对前方大范围造成14段共计$D$F0.98$E。技能释放过程中获得15%伤害减免及#Y强韧#E效果。\n若命中带有#Y蟾毒#E的单位，可提前引爆#Y蟾毒#E，并且通过风压将其扩散至吼叫范围，使得吼叫伤害提升至$D$F1.47$E。

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

#YРекомендовано для Арени.#E\nУдарте у велетенський дзвін $D$F0.2$E, а тоді випустіть оглушливий рев, завдаючи $D$F0.98$E шкоди за 14 ударів у великій зоні. Отримайте 15% зниження шкоди та #YTenacity#E.\nВлучання по цілі з ефектом #YЖаб'яча отрута#E підриває отруту, поширюючи її та збільшуючи загальну шкоду від реву до $D$F1.47$E.

Ручний переклад UA:

#YРекомендовано для Арени.#E\nУдарте у велетенський дзвін $D$F0.2$E, а тоді випустіть оглушливий рев, завдаючи $D$F0.98$E шкоди за 14 ударів у великій зоні. Отримайте 15% зниження шкоди та #YTenacity#E.\nВлучання по цілі з ефектом #YЖаб'яча отрута#E підриває отруту, поширюючи її та збільшуючи загальну шкоду від реву до $D$F1.47$E.

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади