← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A child's skeleton slumps against the mountain gate, as if it has stood watch there for a very long time.
Китайська довідка · diff-файл
一具孩童尸骨倚在山门前，像是守了很久。
Довідка, а не основа перекладу
Скелет дитини схилився біля гірської брами, наче вже дуже давно стоїть там на варті.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
