← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
I've made it this far... farther than any other noble lady! Young Master Li, I won't give up! You're not really hiding... under the bamboo, are you?
Китайська довідка · основний файл
走到这一步，我已胜过万千贵女！李公子，我不会放弃的！总不会……真藏在那＂竹子下＂吧？
Довідка, а не основа перекладу
Я дісталася так далеко... далі, ніж будь-яка інша шляхетна пані! Юний майстре Лі, я не здамся! Ти ж насправді не ховаєшся... під бамбуком, правда?
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
