← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
If not for this dream, if the younger me hadn't said those words, I think I would have given up the day they tore my pages apart.
Китайська довідка · основний файл
如果不是做了这个梦，如果梦里的我没有说出那番话，或许在被撕掉话本的那天，我便放弃了吧。
Довідка, а не основа перекладу
Якби не цей сон, якби я в юності не сказав тих слів, я думаю, я б здався того дня, коли розірвали мої сторінки.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
