← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
That's the plan! I'll start at the eastern foothills to get a full view of the Changeless Heart and study the water-power system from a distance, then head to Jadestream Valley to work on hydraulic mechanisms.
Китайська довідка · основний файл
对对对！弟子准备先去墨城东麓远观一番墨守之心的全貌，对流水动力有一个大致的印象，随后就去碧水云涛研习流水机关。
Довідка, а не основа перекладу
Такий план! Я почну зі східних передгір'їв, щоб оглянути все Осердя Непохитності та здалеку вивчити систему водної сили, а потім вирушу до долини Смарагдового Неба працювати над гідравлічними механізмами.
Запропоновані переклади
Завантаження...
