← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
These screens are c-covered in diagrams! Mortise-and-tenon joints in a water mill? That would s-solve... Incredible! After Grandpa Tu passed, I thought I'd never figure it out!
Китайська довідка · основний файл
哇，屏风上有好多机关图稿！诶，这水转连磨的卯接处……妙啊！途爷爷走后，这关窍困我好久，这下明白了！
Довідка, а не основа перекладу
Ці ширми г-геть укриті кресленнями! Шипові з’єднання у водяному млині? Це в-вирішить... Неймовірно! Після смерті дідуся Ту я думав, що ніколи не розберуся!
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
