← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Beds occupied by deployed Retainers. Recall Retainers to free up beds before deleting.
Китайська довідка · основний файл
床位已被所有已派遣庄客占用，若需删除床位请先解除部分派遣，空出床位
Довідка, а не основа перекладу
Ліжка зайняті розгорнутими васалами. Відкличте васалів, щоб звільнити ліжка, перш ніж видаляти.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
