← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
In Qinghe's Peace Bell Tower, the Great Bell once played Qi Sheng's melodies. Now broken, it must be repaired.
Китайська довідка · основний файл
传闻清河有一座太平钟楼,那里的黄钟能够奏响齐声所作的谱子,只是黄钟已碎,需要进行修补。
Довідка, а не основа перекладу
У Вежі Мирного Дзвону Цінхе Великий Дзвін колись вигравав Ці Шен мелодії. Тепер він зламаний і потребує ремонту.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...