← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Randomly pulls 1 item from the pouch and triggers its effect.\nYin-Yang Ointment: {} HP\nMight Pill: Physical Attack +240\nEmbers: applies 450 stacks of {} to enemies\n\n#QThe odds are amazing, and the prizes are amazing too~#E
Китайська довідка · diff-файл
从口袋中随机掏出1件道具，并触发其效果。\n两仪膏：{}气血\n大力丸：外攻提升240\n火烬：为敌人叠加450层{}\n \n#Q中奖概率倍儿高，奖品也嘛倍儿好~#E
Довідка, а не основа перекладу
Випадково витягує 1 предмет із торбинки та активує його ефект.\nЇнь-Ян Мазь: {} HP\nПігулка Могутності: Фізична Атака +240\nЖарини: накладає на ворогів 450 зарядів {}\n\n#QШанси неймовірні, а призи — іще неймовірніші~#E
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
