← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Reduces All Attribute Resistance by #Y16#E for #Y15#Es. If the attacker is using Snowparting Blade or Phalanxbane Blade, increases HP damage taken by an additional #Y8%#E.
Китайська довідка · diff-файл
全属性抗性降低#Y16#E点，若受击来源正在使用斩雪刀法或十方破阵，则受到的气血伤害再额外提升#Y8%#E，效果持续#Y15#E秒。
Довідка, а не основа перекладу
Зменшує весь опір атрибутам на #Y16#E протягом #Y15#E с. Якщо нападник використовує Крижане Лезо або Лезо Руйнації, додатково збільшує отримувану HP шкоду на #Y8%#E.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
