← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Well I'll be! Lived all these years, first time I've seen a cow fly. Took a closer look, and it's just you, ya old blowhard, puffin' hot air on the ground!
Китайська довідка · основний файл
哟呵，咱活了这些年，头一次看见牛在天上飞，仔细一打眼嘛，原来竟是你这老王八在地上吹！
Довідка, а не основа перекладу
Ого! Живу вже стільки років, а бачу корову, що літає, вперше. Придивився ближче, а це ти, старий базікало, що розпинаєшся на землі!
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
