← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · diff-файл
Key candidate information as follows:\n#000000Name:#E{name}\n#000000Native Place:#E{native_place}\n#000000Birthday:#E{birthday}\n#000000Appearance:#E{looks}
Китайська довідка · diff-файл
考生关键信息如下:\n#000000姓名:#E{name}\n#000000籍贯:#E{native_place}\n#000000生辰:#E{birthday}\n#000000外貌:#E{looks}
Довідка, а не основа перекладу
Інформація про головного кандидата:\n#000000Ім'я:#E{name}\n#000000Рідний край:#E{native_place}\n#000000День народження:#E{birthday}\n#000000зовнішність:#E{looks}
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...