← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Then again, back at Blissful Retreat, the regulars' idle chatter did carry real jianghu news mixed in with the nonsense.
Китайська довідка · основний файл
不过话说回来，当年不羡仙来来往往的客人闲谈，也夹杂了不少江湖大事……
Довідка, а не основа перекладу
А проте, повернувшись до Притулку Безтурботності, буденні розмови постійних відвідувачів несли справжні новини від Дзянху, змішані з нісенітницями.
Власного перекладу для цього режиму ще немає — показано основний переклад («Українська»). Запропонуйте свій, якщо в цьому режимі текст має відрізнятися.
Запропоновані переклади
Завантаження...
