Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

Pear nectar, papaya juice, ginger honey drink, lychee syrup drink, kumquat drink, perilla tea, mung bean drink, mint drink, plum drink, ginger tea, Wuling powder drink, hermit's tea, Erchen decoction, snow-chilled plum blossom wine. What would you like?

Китайська довідка · основний файл

漉梨浆、木瓜汁、姜蜜水、荔枝膏水、金橘团、紫苏饮、绿豆水、薄荷水、卤梅水、江茶水、五苓散、灵隐茶、二陈汤、雪泡梅花酒……客官您看来点什么？

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

Pear nectar, papaya juice, ginger honey drink, lychee syrup drink, kumquat drink, perilla tea, mung bean drink, mint drink, plum drink, ginger tea, Wuling powder drink, hermit's tea, Erchen decoction, snow-chilled plum blossom wine. What would you like?

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади