Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

The world is sweltering, and the heatwaves are relentless! Luckily, refreshing treats and a frost-bearing wanderer have arrived to bring relief. As the saying goes: "In this cool refuge, the summer heat is all but forgotten."\nParticipate in the Stall Buddies event to earn Poses: [Perfect] and [Wrong!], Decoration: [Melon Mountain], Badge: [Master Chef]#E, and more!

Китайська довідка · основний файл

世态炎炎，热浪滔天！幸有消暑良食，更有侠者携冰雪而来，正所谓：“此间凉，不思暑。”\n参与「摊上伙啦」玩法，可获得Y姿态：【全对】【错错错】、置景：【瓜山瓜海】、徽章：【三味主厨】#E等奖励。

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

The world is sweltering, and the heatwaves are relentless! Luckily, refreshing treats and a frost-bearing wanderer have arrived to bring relief. As the saying goes: "In this cool refuge, the summer heat is all but forgotten."\nParticipate in the Stall Buddies event to earn Poses: [Perfect] and [Wrong!], Decoration: [Melon Mountain], Badge: [Master Chef]#E, and more!

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади