← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The South Gang doesn't look all that tough up close, and half of them are barely more than kittens.
Китайська довідка · diff-файл
这群南喵帮的看着也不怎么壮实,还混了几只半大的小猫。
Довідка, а не основа перекладу
Південний Ґан зблизька зовсім не здається таким грізним, а половина з них ледь більша за кошенят.
Запропоновані переклади
Завантаження...