← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Granny's eyesight isn't very good. When the lamps are lit, she'll mistake them for stars from a distance.
Китайська довідка · основний файл
奶奶的眼神已经不大好了。只消等这些油灯都亮起来，她远远看着便和星子一模一样。
Довідка, а не основа перекладу
У бабусі не дуже добрий зір. Коли запалюють ліхтарі, здалеку вона плутатиме їх із зорями.
Запропоновані переклади
Завантаження...
