← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Mohist Hill's newest gadget, Flaming Arrow, launches feelings like fireworks. Send one to friends, Guild members, or anyone in your team. A perfect little messenger for those who stumble over words.
Китайська довідка · основний файл
墨山道最新研制机关，发动火箭，将情谊化作烟花。此物可传递给亲友、百业社友以及当前队伍成员，不善言辞的你也可以轻松传达心意，实乃日常拜会，佳节访友之佳品。该产品已获墨山专利认证，请江湖侠客注意鉴别，谨防假冒。
Довідка, а не основа перекладу
Найновіший винахід Пагорба Моїстів, «Палаюча Стріла», запускає почуття, наче феєрверки. Надішліть один друзям, членам Гільдії чи будь-кому у вашій команді. Ідеальний маленький посланець для тих, хто плутається у словах.
Запропоновані переклади
Завантаження...
