← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A single bun. You give it away, you die. Keep it, you live. When the corpses pile up, the first bodies to burn are those of the good.
Китайська довідка · основний файл
一个馒头，让出去便死，抢到手就活。每当尸骨又多起来，义庄中堆满的往往先是善人残躯。
Довідка, а не основа перекладу
Одна-єдина булочка. Віддаси її — помреш. Збережеш — житимеш. Коли трупи громадяться, першими спалюють тіла добрих.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
