← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Deals 160% damage, with a 55% chance to make the opponent ashamed, reducing their Inspiration by 1.
Китайська довідка · основний файл
造成160%打击,有55%概率让对方羞愧减少1点思路。
Довідка, а не основа перекладу
Завдати 160% шкоди; 55% шанс змусити супротивника засоромитися, зменшивши його Натхнення на 1.
Запропоновані переклади
Завантаження...