← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
What you said is like a crow croaking—caw, caw, caw! What rotten luck!
Китайська довідка · основний файл
大侠这话,可真是寡妇面前闹青蛙,孤寡孤寡!真真晦气得很啊!
Довідка, а не основа перекладу
Твої слова — мов сіль на відкриту рану! Вельми негідно, скажу я тобі!
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...