Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

As autumn winds and dew descend, the Yue kilns open wide, stealing the verdant green of a thousand mountain peaks. Let us fill these cups with the midnight dew, and drink to rival the masters of old.

Китайська довідка · основний файл

九秋风露越窑开，夺得千峰翠色来。好向中宵盛沆瀣，共嵇中散斗遗杯。

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

As autumn winds and dew descend, the Yue kilns open wide, stealing the verdant green of a thousand mountain peaks. Let us fill these cups with the midnight dew, and drink to rival the masters of old.

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади