← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The mountain is dotted with stone forests, but the ones hidden in this valley are uniquely intricate and breathtaking. Their sutras have endured wind and rain for centuries, growing more marvelous with age. They feel both natural and divine, a true melding of human artistry and nature's workings.
Китайська довідка · основний файл
千载摩崖隐翠微，犹存经碑照山晖。\n山岱石刻林立，此处亦为繁复奇绝。经文历千年风雨，石称晒经，碑文密布。\n其字苍浑愈显，有天地同攸，壁立万仞之宏辞，亦见独字如“中”之简古。诸铭并金刚经偈，镌工精湛，笔势雄健，气魄恢弘，实为天工人力相融之奇观。
Довідка, а не основа перекладу
Запропоновані переклади
Завантаження...
