← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
(whispers to the cat) Shh! Don't meow. Aunt Han might hear you.
Китайська довідка · основний файл
(对着小猫)嘘……别叫别叫,等会儿被寒姨听到了。
Довідка, а не основа перекладу
(до Кота) Тс-с… Не нявч, а то тітка Хань почує.
Запропоновані переклади
Завантаження...