← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Before becoming a den of villains, Unbound Cavern offered refuge for the homeless. Its past warmth now lies discarded #Hbeneath the water#E, neighbored by #Hbones#E.
Китайська довідка · основний файл
据闻,在沦为恶人群聚地之前,无忧洞曾是许多无处可栖之人的庇护所。 可惜一朝事变,柔软的过往,终是被弃于肮脏冰冷的#H水下#E,只能与无数#H枯骨#E为邻。
Довідка, а не основа перекладу
Перш ніж стати лігвом негідників, Безмежна Печера пропонувала притулок безхатькам. Її минуле тепло тепер лежить відкинутим #Hпід водою#E, поряд із #Hкістками#E.
Запропоновані переклади
Завантаження...