← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
1. After completing the guide quest, collect materials through event quests. The daily acquisition limit for materials is 10. If the limit is not reached on a given day, the remaining amount will be added to the next day's limit, with a maximum accumulation of 30. \n2. Friends participating in the event can exchange materials with each other, and the received materials will not count towards the acquisition limit.
Китайська довідка · основний файл
1、完成引导任务后，通过活动任务收集材料，材料的每日获取上限=10。若当日未达到上限，则剩余部分累加至后一天的获取上限，上限最多累加到30。\n2、参与活动的好友可以互赠材料，且收取的材料不会计入获取上限。
Довідка, а не основа перекладу
1. Після завершення навчального завдання збирайте матеріали через події. Щоденне обмеження на отримання матеріалів становить 10. Якщо ліміт не досягнуто протягом дня, невикористана кількість буде додана до ліміту наступного дня, з максимальним накопиченням 30. \n2. Друзі, які беруть участь у події, можуть обмінюватися матеріалами один з одним, а отримані матеріали не враховуються в обмеженні на отримання.
Запропоновані переклади
Завантаження...
