← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
I swear he gossips more than a shop clerk — that man's got too much time on his hands!
Китайська довідка · основний файл
一样都是盐店里闹出来的伙计——闲得发慌，爱瞎操心！
Довідка, а не основа перекладу
Присягаюся, він пліткує більше за крамаря — у цього чоловіка забагато вільного часу!
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
