← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
They used to camp right outside Mohist City, bold as anything. Ordinary folk had to go the long way round just to avoid them. Then one day they simply... stopped.
Китайська довідка · основний файл
之前他们盘踞在墨城之外行事张扬，寻常人见了都得绕着走，也不知为何，最近忽然就收敛多了。
Довідка, а не основа перекладу
Вони колись таборували просто за межами Міста Моїстів, нахабні й безстрашні. Простим людям доводилося робити великий гак, аби їх оминути. А потім одного дня вони просто... зникли.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
