← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
"Startled upright from deathbed sickness I rise, smiling, they ask..." Huh? That can't be right...
Китайська довідка · основний файл
垂死病中惊坐起，笑问客从……诶，不对啊？
Довідка, а не основа перекладу
Здивовано піднявшись з ложа хвороби, я встаю, посміхаючись, вони питають... Га? Це не може бути правдою...
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
