← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
In the corner of a pavilion along the mountain path from Masterwood Hamlet, Jin Lanke leisurely fiddles with chess pieces, waiting for the next opponent to cross the Chu-Han Border...
Китайська довідка · основний файл
梓匠居上山的亭角内，晋烂柯正悠闲地摆弄棋子，等待下一个渡过楚河汉界的对手……
Довідка, а не основа перекладу
У кутку павільйону вздовж гірської стежки з Хутора теслярів, Дзінь Ланке невимушено перебирає шахові фігури, чекаючи, поки наступний суперник перетне кордон Чу-Хань...
Запропоновані переклади
Завантаження...
