← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Original location contains #Y{}#E for a total of {} Industries, #Y{} Personal Component(s), and {} Diagram(s)#E. Applying will #Yretrieve everything#E. #RThis cannot be undone#E. Retrieve and apply?
Китайська довідка · основний файл
图纸原址已存在#Y{}#E共{}个产业，以及#Y个人组件（{}个）和图纸（{}个）#E，套用后将#Y回收产业、所有组件和图纸#E，#R该操作不可回退#E。是否回收并套用图纸？
Довідка, а не основа перекладу
Початкове розташування містить #Y{}#E загалом {} Господарства, #Y{} особистих компонентів і {} Креслень#E. Застосування #Yотримає все#E. #RЦю дію неможливо скасувати#E. Отримати й застосувати?
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
