← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Ugh, she didn't even bring incense. Looks more like she's here to beg for blessings.
Китайська довідка · основний файл
唉，拜佛也没个香火，倒像来讨福的。
Довідка, а не основа перекладу
Зітхання, прийти молитися навіть без пахощів — більше схоже на благання про благословення.
Запропоновані переклади
Завантаження...
