← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Azure birds carry no word beyond the clouds; lilacs quietly cradle their grief beneath the falling rain.
Китайська довідка · основний файл
青鸟不传云外信,丁香空结雨中愁。
Довідка, а не основа перекладу
Птахи Азуру не несуть звісток понад хмарами; бузки тихо колишуть свій смуток під спадним дощем.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...