← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Upon hitting a boss or player grants #YCleftpeak#E for 5 seconds: Increases HP damage dealt by #Y1%#E, stacking up to #Y5#E times. At 5 stacks of Cleftpeak, increases the damage of Light/Heavy Attack Varied Combos, and Assist Trigger Skills and their Assist Effects by an additional #Y8%#E. A successful Deflection immediately grants #Y5#E stacks of Cleftpeak.
Китайська довідка · основний файл
命中首领或玩家时获得持续5秒#Y断岳#E效果：造成气血伤害提升#Y1%#E，最多叠加#Y5#E层。断岳效果5层时，轻重击·派生技、协战触发技及其协战效果造成的伤害额外提升#Y8%#E。触发卸势时，可直接获得#Y5#E层断岳效果。
Довідка, а не основа перекладу
Після влучання по босу або гравцю дарує #YCleftpeak#E на 5 секунд: збільшує шкоду HP, завдану на #Y1%#E, накопичуючись до #Y5#E разів. За 5 накопичень Cleftpeak збільшує шкоду від різних комбінацій Легких/Важких атак, а також навичок активації підтримки та їхніх ефектів підтримки ще на #Y8%#E. Успішне відбиття миттєво дарує #Y5#E накопичень Cleftpeak.
Запропоновані переклади
Завантаження...
